Home Blog App Start Free
Plugin v0.4.12 · Aktualisiert am 27. April 2026

Ihre Calibre-Bibliothek.
Überall.

Installieren Sie das winzige Plugin. Senden Sie ein Buch per Klick — oder synchronisieren Sie Ihre gesamte Bibliothek und durchstöbern Sie sie vom Smartphone aus. Getestet mit einer echten Bibliothek von 27.000 Büchern — es funktioniert. KI-Hörbücher, 23 Sprachen, Offline-Lesen.

Plugin herunterladen
mimicreader_send.zip — 29 KB, Open Source
3M+Calibre-Nutzer
27.000Bücher — getestet
23KI-Sprachen

Calibre ist fantastisch. Aber auf dem Handy…

Sie haben tausende Bücher in Calibre. Aber sie auf dem Smartphone lesen? Da wird es schwierig.

📵

Keine mobile App

Calibre-Web ist auf Smartphones umständlich. Es gibt keinen nativen mobilen Reader. Ihre Bibliothek bleibt auf dem Desktop gefangen.

🤖

Roboterhafte Sprachausgabe

Die System-Sprachsynthese klingt schrecklich. Sie möchten zuhören, aber die Stimmen sind nach 5 Minuten unerträglich.

🔌

Kein Offline-Lesen

Keine gute Möglichkeit, Bücher offline zu speichern. Pendeln in der U-Bahn? Vergessen Sie es.


MimicReader löst all das.

Eine App zum Lesen, Hören und Übersetzen Ihrer gesamten E-Book-Bibliothek.

📱

Überall lesen — auch offline

Schöner mobiler Reader als PWA. Installieren Sie ihn auf dem Startbildschirm Ihres Smartphones. Paginiertes Lesen mit anpassbaren Schriften, Dunkelmodus, Kapitelnavigation. Tippen Sie auf „Offline speichern“ — lesen Sie in der U-Bahn, im Flugzeug, überall.

🎧

Zuhören, nicht nur lesen

KI-Erzählung, die wirklich menschlich klingt. Emotionserkennung, natürliches Tempo, 23 Sprachen. Laden Sie das Hörbuch als M4A herunter — für immer Ihres. Kein DRM, kein Lock-in.

🔌

Ein Klick aus Calibre

Rechtsklick auf ein Buch in Calibre → „An MimicReader senden“. Oder Symbolleisten-Schaltfläche / Strg+Umschalt+M. Bücher werden blitzschnell hochgeladen und sind sofort zum Lesen oder Hören bereit.

📁

Gesamte Bibliothek synchronisieren

Mit einem Klick synchronisieren Sie alle Bücher auf das Smartphone — nur Metadaten (~30 MB) + optimierte Cover-Miniaturen (~400 MB). Die E-Book-Dateien selbst (oft mehrere GB) bleiben auf Ihrem PC. Tippen Sie bei einem Buch auf „Hören“, und die Datei wird genau dann auf Abruf gestreamt — nie im Hintergrund.

🔒

Ihre Bücher bleiben Ihre

Datenschutz an erster Stelle. Ihre Bücher liegen in Ihrem privaten Konto. Jederzeit löschbar. Wir teilen oder verkaufen Ihre Inhalte niemals. Sie kontrollieren Ihre Bibliothek.


So funktioniert es

Zwei Wege, das Plugin zu nutzen — wählen Sie einen oder verwenden Sie beide.

Variante A — Buch senden

1

Plugin installieren

Kostenloses Calibre-Plugin. Aus Datei laden im Plugin-Manager von Calibre. Windows, Mac, Linux.

2

Rechtsklick & senden

Rechtsklick auf ein beliebiges Buch → „An MimicReader senden“. Oder Symbolleisten-Schaltfläche / Strg+Umschalt+M. Dateien werden automatisch hochgeladen.

3

Lesen & hören

Öffnen Sie mimicreader.ai auf jedem Gerät. Ihr Buch ist da. Generieren Sie ein Hörbuch mit einem Tipp oder lesen Sie direkt.

Variante B — Gesamte Bibliothek synchronisieren

End-to-End getestet mit einer echten Calibre-Bibliothek von 27.000 Büchern — die Synchronisation läuft durch, die Suche bleibt blitzschnell, der Abruf auf Anforderung funktioniert.

1

Einmal synchronisieren (~430 MB)

Symbolleiste → „Bibliothekskatalog synchronisieren“. Das Plugin überträgt ~30 MB Metadaten (Titel, Autoren, Tags, Sprachen) plus ~400 MB optimierte Cover-Miniaturen. Die E-Book-Dateien selbst bleiben auf dem PC.

2

Auf dem Smartphone stöbern

Öffnen Sie mimicreader.ai → Bibliothek → Tab Calibre. Suchen, nach Autor/Serie/Tags filtern. Ihr gesamter Katalog in der Hosentasche.

3

Auf Abruf hören

Tippen Sie bei einem beliebigen Buch auf „Hören“ — das Plugin (das in Calibre auf Ihrem PC läuft) lädt automatisch genau diese Datei hoch. Hörbuch in wenigen Minuten fertig. Ihre E-Book-Dateien bleiben auf dem PC, bis Sie ein konkretes Buch aktiv abrufen.


MimicReader im Vergleich

Keine andere Plattform bietet Ihnen KI-Hörbücher aus Ihrer eigenen Bibliothek.

Funktion MimicReader Calibre-Web Moon+ Reader KOReader Kindle
Mobiler Reader PWA (jedes Gerät) Responsive Web Nur Android E-ink + Android Alle Plattformen
KI-Sprachsynthese 23 Sprachen, KI-Stimmen Keine System-TTS (roboterhaft) Keine 5 Sprachen, einfach
Hörbücher generieren M4A mit Kapiteln Nein Nein Nein Nein
Stimmen-Klonen Ab 5s Audioaufnahme Nein Nein Nein Nein
Offline-Lesen Bücher + Hörbücher Nein (Server erforderlich) Nur Bücher Nur Bücher Nur Bücher
Gesamte Calibre-Bibliothek auf dem Smartphone durchsuchen 27k+ Bücher, blitzschnelle Suche Ja (Server erforderlich) Nein Nein Nein
Übersetzung 23 Sprachen Nein Nein Google Translate Nein
Eigene Bücher hochladen EPUB, PDF, MOBI, FB2, TXT Alle Formate Lokale Dateien Lokale Dateien Send-to-Kindle (Limits)
Kostenlose Bücher 100.000+ integriert Nur Ihre Bibliothek Nur Ihre Dateien Nur Ihre Dateien Einige kostenlose Titel
Preis Kostenlos + nach Verbrauch Kostenlos (Self-Hosting) Kostenlos / 5 £ Pro Kostenlos Gerät + Lock-in

Nicht nur für Calibre

Diese Apps haben ebenfalls keinen mobilen Reader. MimicReader funktioniert als mobiler Begleiter für alle.

Calibre-Web Kavita Komga KOReader Audiobookshelf

Sie nutzen Moon+ Reader, ReadEra, Kindle oder etwas anderes? Laden Sie Ihre EPUBs direkt hoch — kein Plugin nötig.


Welche Integration sollen wir zuerst entwickeln?

Wir entwickeln Integrationen mit beliebten E-Book-Apps. Ihre Stimme hilft uns bei der Priorisierung.

Calibre Desktop-Plugin „An MimicReader senden“ mit einem Klick aus Calibre
KOReader-Plugin Menüoption auf E-Ink-Readern & Android
Browser-Erweiterung Button in Kavita, Komga, Calibre-Web, Audiobookshelf
Massen-Upload 10+ Bücher per Drag & Drop hochladen (jede App)

In 2 Minuten installiert

Funktioniert mit Calibre 5.0+ — Windows, macOS, Linux.

  1. mimicreader_send.zip herunterladen (29 KB)
  2. Calibre öffnen → EinstellungenPluginsPlugin aus Datei laden → ZIP auswählen
  3. Calibre neu starten
  4. API-Schlüssel generieren auf mimicreader.ai/dashboard → API-Schlüssel
  5. Schlüssel einfügen: Einstellungen → Plugins → MimicReader Send → Customize plugin
  6. Buch senden: Rechtsklick auf ein beliebiges Buch → An MimicReader senden. Symbolleiste und Strg+Umschalt+M funktionieren ebenfalls.
  7. Oder gesamte Bibliothek synchronisieren: Symbolleiste → Pfeil neben dem Symbol → Bibliothekskatalog mit MimicReader synchronisieren. Durchstöbern Sie alle 27k Bücher blitzschnell auf dem Smartphone.
Plugin herunterladen (29 KB)

Open Source. Kein Tracking. Ihr API-Schlüssel bleibt auf Ihrem Rechner.

Häufig gestellte Fragen

Ja. Jedes Konto erhält 1 kostenlose Stunde KI-Audiogenerierung pro Monat. Das Lesen von E-Books ist immer kostenlos und unbegrenzt. Zusätzliches Audio ist nach Verbrauch ab 1 £ pro Stunde verfügbar. Guthaben verfällt nie.

EPUB, PDF, MOBI, FB2 und reine Textdateien. Das Calibre-Plugin übernimmt die Formatkonvertierung automatisch vor dem Senden. Sie können auch über 100.000 kostenlose Bücher von Project Gutenberg, Open Library und weiteren Quellen durchstöbern.

Ihre hochgeladenen Bücher werden in Ihrem privaten Konto gespeichert. Nur Sie haben Zugriff darauf. Sie können sie jederzeit löschen. Wir teilen, verkaufen oder nutzen Ihre Inhalte niemals für Training. Sie sind dafür verantwortlich, die Rechte an den hochgeladenen Büchern zu besitzen.

Ja, ab sofort verfügbar. Aktuelle Version v0.4.12, kostenlos, Open Source. ZIP herunterladen und installieren über Calibre → Einstellungen → Plugins → Plugin aus Datei laden.

Zwei Szenarien, beide freiwillig: (1) Buch senden — nur diese eine EPUB-/PDF-/MOBI-Datei, wenn Sie rechtsklicken und bestätigen. (2) Katalog synchronisieren — Metadaten (Titel, Autoren, Tags, Sprachen) plus optimierte Cover-Miniaturen. Bei einer echten Bibliothek von 27.000 Büchern sind das ~30 MB Katalog + ~400 MB Cover (end-to-end getestet). Die E-Book-Dateien selbst bleiben auf Ihrem PC und werden nur \u00fcbertragen, wenn Sie bei einem bestimmten Buch auf „Hören“ tippen.

Nein. Die Synchronisation \u00fcbertr\u00e4gt nur den Katalog. Bei einer Bibliothek von 27.000 B\u00fcchern: ~30 MB Metadaten + ~400 MB Cover-Miniaturen. Die E-Book-Dateien selbst — oft mehrere GB — bleiben auf Ihrem Computer. Sie werden nur \u00fcbertragen, wenn Sie bei einem bestimmten Buch aktiv auf „Hören“ tippen. Das in Calibre auf Ihrem PC laufende Plugin erledigt das automatisch; Sie m\u00fcssen im Moment des Klicks nicht an der Tastatur sitzen, aber Calibre muss ge\u00f6ffnet sein.

Wie Tag und Nacht. MimicReader verwendet Chatterbox, eine neuronale TTS-Engine mit Emotionserkennung, natürlichem Tempo und Stimmen-Klonen. Es klingt wie ein echter Erzähler, nicht wie ein Roboter. In Blindtests wird es in 63 % der Fälle gegenüber ElevenLabs bevorzugt.