Escribe tu novela y genera un audiolibro — todo en un solo lugar

El problema de las herramientas divididas

Si estás escribiendo un libro hoy, tu cadena de herramientas probablemente se ve así: una app de manuscrito (Scrivener, Sudowrite, NovelCrafter), una ronda de edición en algún lado, una exportación EPUB, y después un paso separado de audiolibro que implica contratar un narrador (£3.000+ por una novela), alquilar tiempo de estudio, o coser herramientas de voz IA que no saben que tu libro existe.

Cada traspaso pierde algo. Los límites de capítulo no coinciden. Los nombres de personajes se pronuncian mal. Las ediciones hechas en el manuscrito nunca llegan al audiolibro sin re-renderizar horas de audio.

MimicReader existe porque nos cansamos de eso. La plataforma escribe, edita, exporta y narra desde un solo proyecto — y las ediciones se propagan.

Qué significa realmente «todo en un solo lugar»

Abre Projects en MimicReader y encontrarás un único workspace que contiene:

• Capítulos — editor markdown, drag-to-reorder, conteo de palabras por capítulo y total
• Metadatos — título, blurb, idioma, género, audiencia objetivo (usados por las herramientas IA para el tono)
• Portada — generada por IA vía Flux en 5 estilos (óleo, fantasía, acuarela, minimal moderno, fotorrealista)
• Personajes — extraídos del texto de tu manuscrito, con nombres, atributos, voice presets
• Exportaciones — EPUB, PDF, DOCX, markdown plano — generadas a demanda desde los capítulos actuales
• Audiolibro — generado de los mismos capítulos con la voz que elijas
• Compartir público — URL read-only con token que puedes enviar a lectores beta

Para quién es esto

Autores indie que no tienen £3.000 para un narrador

La narración profesional de audiolibros más barata ronda los £100-£200 por hora terminada. Una novela de 10 horas cuesta £1.000-£2.000 en la franja baja. Los acuerdos royalty-share de ACX (intercambio de Audible) reparten las ganancias futuras 50/50 para siempre. MimicReader genera una hora de audio por £1 de créditos o £2,50/mes de suscripción — y conservas el 100% de los derechos.

Auto-publicadores enviando rápido

Pipeline de audiolibro tradicional: escribir → enviar → 6 meses → audio. Pipeline MimicReader: escribir → generar → 30 minutos → audio (para una novela típica). Puedes correr una beta de audiolibro durante la pasada final de edición y recolectar feedback antes del lanzamiento «oficial».

Investigadores y educadores con documentos largos

Apuntes de clases, material de cursos, memos internos — cualquier cosa demasiado larga para leer pero demasiado valiosa para saltearla. Escríbelo como un Proyecto, exportalo como EPUB para tu equipo, narralo para el commute. Una fuente, dos formatos de entrega.

Cualquiera escribiendo en un idioma no-inglés

MimicReader genera en 23 idiomas con pronunciación nativa. Los autores españoles obtienen narración española. Los polacos obtienen polaca. Sin indirección de traducción, sin acento inglés leyendo polaco.

Cómo difieren las herramientas de escritura de los «AI writers»

Herramientas como Sudowrite o NovelCrafter se enfocan en generar texto. Te escribirán un párrafo en un estilo elegido. MimicReader no compite ahí — el editor es markdown plano por diseño. Lo que añadimos es todo alrededor de la escritura:

Si quieres una herramienta que escribe la prosa por ti, esas herramientas ganan. Si quieres una herramienta que toma la prosa tuya y la envía como audiolibro que los lectores pueden comprar o tú puedes compartir, esos somos nosotros.

Ejemplo de workflow: una novela de 60.000 palabras

1. Crea un proyecto. Título, blurb, idioma, género. Toma 30 segundos.
2. Escribe o pega capítulos. Editor markdown — arrastra capítulos para reordenar, edita en el lugar. Se guarda continuamente.
3. Genera portada. Elige estilo → IA genera → conservar o regenerar. ~30 segundos.
4. Exporta EPUB. Clic → descargar. Incluye portada, TOC, capítulos correctamente divididos. Listo para KDP / Apple Books / Smashwords.
5. Elige una voz. Navega la biblioteca de voces o sube una muestra de 5 segundos de tu propia voz / un amigo / un actor de voz pagado.
6. Genera audiolibro. ~25 minutos de generación por hora de audio (RTF ~0,3 con nuestro GPU por defecto). 1 hora gratis incluida; PAYG o suscripción £2,50/mes para más.
7. Comparte o vende. M4A con marcadores de capítulo + el EPUB. Sube a ACX de Audible, BookFunnel, Findaway Voices, o auto-distribuye.

Lo que no hacemos

La honestidad importa. MimicReader no es sustituto de la edición. La IA no verifica los hechos de tu novela histórica, no detecta agujeros de trama, no aprieta el diálogo. Las herramientas Workshop (generador de sinopsis, selector de nombres, scene tagger) son helpers, no reemplazos del oficio. Si tu manuscrito necesita un editor de desarrollo, contrátalo.

La narración del audiolibro es buena — muchos oyentes no pueden distinguir voces IA de humanas en un test ciego — pero sigue siendo sintética. Si apuntas al tier premium de Audible donde los oyentes pagan £20+ por narración de famosos, ese es un mercado diferente.

Lo que viene

• Asignación de voz por personaje (voz diferente por personaje en diálogo) — en desarrollo
• Subida directa a ACX — integración en planificación
• Vista previa de audio por capítulo antes de generación completa — pronto
• Feedback de lectores beta incorporado (resaltados, comentarios en el enlace compartido) — backlog

Pruébalo ahora

La función Projects está activa para cada cuenta. El tier gratis incluye 1 hora de generación de audiolibro al mes, exportaciones EPUB/PDF/DOCX, generación de portada con IA. Sin tarjeta de crédito para registrarse y comenzar un proyecto.

Crea una cuenta → abre /dashboard/#/projects → empieza tu primer manuscrito.